Bezirk

Die Sozialen Grundsätze

In der Geschichte der methodistischen Kirche ist die soziale Gerechtigkeit von Anfang an ein wichtiges Anliegen. Oft haben Methodist/innen offen und ehrlich zu kontroversen Themen Stellung bezogen, die christliche Grundüberzeugungen berühren. Bereits die ersten Methodist/innen haben ihrer Ablehnung des Handels mit Sklav/innen, des Schmuggels und der grausamen Behandlung von Gefangenen Ausdruck verliehen. Die sozialen Grundsätze sind kein bindendes Kirchenrecht, aber eine von Gebet und Nachdenken getragene Bemühung, auf die existentiellen Fragen der Menschen in der gegenwärtigen Welt von einer biblischen und theologischen Grundlage aus einzugehen.

Aktuell: Neue Soziale Grundsätze in der Vernehmlassung

Erstmals seit 50 Jahren wurden die Sozialen Grundsätze ganz neu formuliert. Der Entwurf liegt nun in verschiedenen Sprachen vor. Die Sozialen Grundsätze 2020 sind so noch nicht offiziell in Kraft. Der vorliegende (englischsprachige) Text wird der Generalkonferenz im Mai 2020 vorgelegt zur Annahme. Sehr hilfreich und informativ ist die neue, englischsprachige Webseite zu den Sozialen Grundsätzen 2020.

Englischsprachiger Originaltext

Französischsprachige Übersetzung

Deutschsprachige Übersetzung

Portugiesischsprachige Übersetzung

Weitere Übersetzungen

Die natürliche Welt

Wir setzen uns ein für einen stärker ökologisch ausgerichteten und vom Prinzip der Nachhaltigkeit bestimmten Umgang mit Gottes Schöpfung, der zu einer höheren Lebensqualität für alle führt.

weiterlesen

Die menschliche Lebensgemeinschaft

Wir engagieren uns für ein soziales Klima, in dem menschliche Gemeinschaften gedeihen und sich zum Wohl aller entwickeln können.

weiterlesen

Die soziale Gemeinschaft

Wir unterstützen das Grundrecht aller Menschen auf gleichen Zugang zu Wohnraum, Bildung, Kommunikation, Arbeit, medizinischer Versorgung, Rechtshilfe und körperlicher Unversehrtheit.

weiterlesen

Die wirtschaftliche Gemeinschaft

Wir unterstützen Massnahmen, die die Konzentration des Reichtums in der Hand weniger verringern.

weiterlesen

Die politische Gemeinschaft

Unser Gehorsam gegenüber Gott hat Vorrang vor unserem Gehorsam gegenüber jedem Staat.

weiterlesen

Die Weltgemeinschaft

Wir verpflichten uns, in allen die Menschheit trennenden und die Entwicklung der Weltgemeinschaft gefährdenden Fragen nach Antwort im Evangelium zu suchen.

weiterlesen

Das soziale Bekenntnis

Wir nehmen Gottes Auftrag an, das Evangelium in unserer Welt zu leben.

weiterlesen

Einleitung

I. Die natürliche Welt

A) Wasser, Luft, Boden, Bodenschätze, Pflanzen

B) Verwendung von Energieressourcen

C) Tierwelt

D) Verantwortung für das Weltklima

E) Das Weltall

F) Wissenschaft und Technik

G) Nahrungsmittelsicherheit

H) Nahrungsmittelgerechtigkeit

II. Die menschliche Lebensgemeinschaft

III. Die soziale Gemeinschaft

VII. Unser Soziales Bekenntnis

Soziales Bekenntnis

Wechselgebet zum Sozialen Bekenntnis

Die Sozialen Grundsätze 2016 herunterladen

Die Sozialen Grundsätze 2016 der EMK

deutschsprachig

Vollständiger Wortlaut mit allen Anmerkungen

Die Sozialen Grundsätze 2016 der EMK

deutschsprachig

Vollständiger Wortlaut mit allen Anmerkungen

Download the Social Principles 2016

The Social Principles 2016 of the UMC

in English

Full text with all annotations

The Social Principles 2016 of the UMC

in English

Full text with all annotations